Без бороды перевод на английский

Борода – перевод на английский с примерами

beard, beaver, bearded

седая борода —  grey beard

густая борода —  bushy / heavy / rough / thick beard

длинная борода —  long beard

волнистая борода —  flowing beard

борода с проседью —  grizzled beard

аккуратная борода —  neat / trim beard

всклокоченная борода —  scraggly beard

неподстриженная борода —  unshorn beard

густая /косматая/ борода —  bushy beard

борода, торчащая клочками —  a straggly beard

у него была борода до пояса —  his beard reached to his waist

рыжая борода (как примета предателя) —  cain-coloured beard

длинная [волнистая, седая, рыжая] борода —  long [flowing, grey, red] beard

его длинная белая борода, как у патриарха —  his long, white, patriarchal beard

окладистая борода; борода лопатой; бородка клинышком —  spade beard

Смотрите также

густые брови [-ая борода] —  thick eyebrows [beard]

густые волосы [-ая борода] —  opulent hair [beard]

лицевые волосы; борода; усы —  face-fungus

растительность на лице; борода; усы —  face fungus

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

WooordHunt — ваш помощник в мире английского языка

Русско-английский перевод БОРОДЫ

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner’s dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод БОРОДЫ с английского на русский язык в англо-русских словарях.

Перевод БОРОДЫ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

Русско-Американский Английский словарь

• БОРОДЫ — beards

  Russian Learner's Dictionary

• WHISKER — сущ.; обыкн. мн. 1) бакенбарды, баки 2) усы (кошки, тигра и т. п.) 3) борода, волос бороды to grow whisker …

  Большой Англо-Русский словарь

• WEAR — I 1. сущ. 1) ношение, носка (одежды) this is now in wear ≈ это теперь носят a dress for summer …

  Большой Англо-Русский словарь

• TUSK — 1. сущ. клык, бивень (слона, моржа) 2. гл. ранить клыком клык, бивень (слона, моржа, кабана) выступающая часть (чего-л.), напоминающая клык …

  Большой Англо-Русский словарь

• TRANSFORM — гл. 1) превращать(ся) 2) изменять(ся), преображать(ся), делать(ся) неузнаваемым Syn : change (математика) трансформанта, результат преобразования (математика) преобразование трансформ (результат применения …

  Большой Англо-Русский словарь

• SHAVEN — бритый – clean * без усов и бороды – smoothly * чисто выбритый подстриженный (о траве) p.p. от shave shaven …

  Большой Англо-Русский словарь

• PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …

  Большой Англо-Русский словарь

• GROWTH

  Большой Англо-Русский словарь

• DUNDREARY WHISKERS — длинные пушистые бакенбарды (без бороды)

  Большой Англо-Русский словарь

• DUNDREARY WHISKERS — длинные пушистые бакенбарды (без бороды)

  Большой Англо-Русский словарь

• BLUEBEARD — сущ. 1) Синяя Борода (литературный персонаж, названный так по цвету его бороды) 2) перен. женоубийца Синяя Борода женоубийца Bluebeard перен. …

  Большой Англо-Русский словарь

• BLUEBEARD — сущ. 1) Синяя Борода (литературный персонаж, названный так по цвету его бороды) 2) перен. женоубийца Синяя Борода женоубийца Bluebeard перен. …

  Большой Англо-Русский словарь

• BEARDS — Бороды

  Большой Англо-Русский словарь

• BAREFACED — прил. 1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) перен. нескрываемый; неприкрытый indignant at the barefaced lie ≈ возмущенный …

  Большой Англо-Русский словарь

• BEARDS — Бороды

  Американский Англо-Русский словарь

• WHISKER — whisker.ogg ʹwıskə n 1. 1> волос бороды 2> pl борода 2. pl бакенбарды, баки 3. pl усы, усики ( у …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• TRANSFORM — transform.ogg 1. ʹtrænsfɔ:m n 1. мат. 1> трансформанта, результат преобразования 2> преобразование 2. лингв. трансформ ( результат применения трансформации ) …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• SHAVEN — shaven.ogg 1. ʹʃeıv(ə)n a 1. бритый clean shaven – без усов и бороды smoothly shaven – чисто выбритый 2. подстриженный …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• PEAK — peak.ogg _I 1. pi:k n 1. 1> пик, остроконечная вершина; гора here the high peaks begin to rise from the …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• DUNDREARY WHISKERS — длинные пушистые бакенбарды ( без бороды )

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• WEAR — I wear сущ.1) ношение, носка (одежды) this is now in wear — это теперь носят a dress for summer wear …

  Англо-Русский словарь Tiger

• PEAK — I peak сущ.1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn:headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; остроконечная вершина …

  Англо-Русский словарь Tiger

• BAREFACED — barefaced прил.1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) перен. нескрываемый; неприкрытый indignant at the barefaced lie — возмущенный …

  Англо-Русский словарь Tiger

• BLUEBEARD — сущ.1) Синяя Борода (литературный персонаж, названный так по цвету его бороды) 2) перен. женоубийца

  Англо-Русский словарь Tiger

• WHISKER — (n) баки; борода; волос бороды; жужжание; накладные ресницы; нежелательные шумы; нитевидный кристалл; усики; усы

  English-Russian Lingvistica'98 dictionary

• WHISKER — n 1. 1) волос бороды 2) pl борода 2. pl бакенбарды, баки 3. pl усы, усики ( у животных ) …

  Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

• WHISKER — n 1. 1> волос бороды 2> pl борода 2. pl бакенбарды, баки 3. pl усы, усики ( у животных ) …

  Большой новый Англо-Русский словарь

• WHISKER — сущ.; обыкн. мн. 1) бакенбарды, баки 2) усы (кошки, тигра и т. п.) 3) борода, волос бороды to grow whisker …

  Новый большой Англо-Русский словарь

• PEAK — I сущ. 1) а) диал. мыс (выступающий клином участок суши) Syn : headland б) перен. кончик (бороды) 2) а) пик; …

  Новый большой Англо-Русский словарь

• BAREFACED — прил. 1) с открытым лицом (без маски, без бороды) 2) перен. нескрываемый; неприкрытый indignant at the barefaced lie ≈ возмущенный …

  Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner’s Dictionary

Copyright © 2010-2018 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.

Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

Борода

густая борода — heavy beard

длинная борода — long beard

борода с проседью — grizzled beard

рыжая борода — Cain-coloured beard

неподстриженная борода — unshorn beard

усмеха́ться в бо́роду — grin / chuckle into one’s beard

с бородо́й (об анекдоте, сообщении и т.п.) разг. — stale; so old it has whiskers on it

Си́няя Борода́ м. фольк. — Bluebeard

♢ смеяться в бороду — laugh in one’s beard

с бородой разг. ( об анекдоте, сообщении и т. п. ) — stale

См. также в других словарях:

борода́ч — бородач, а … Русское словесное ударение

БОРОДА — жен. средняя часть нижней челюсти, под губами; подбородок. | Волос на щеках и подбородке: у ·раскольн. отечество. У кого борода клином, у кого заступом. Сам с ноготь, а борода с локоть. Сам с локоток, борода с ноготок. Старичок с кувшин, борода с … Толковый словарь Даля

борода — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? бороды, чему? бороде, (вижу) что? бороду, чем? бородой, о чём? о бороде; мн. что? бороды, (нет) чего? бород, чему? бородам, (вижу) что? бороды, чем? бородами, о чём? о бородах 1. Бородой называют… … Толковый словарь Дмитриева

борода — укр. борода, ст. слав. брада γένειον (Супр.), болг. брада, сербохорв. брада, чак. бра̄да̏, словен. brada, чеш. brada, польск. broda, каш. barda, broda, в. луж., н. луж. broda. Родственно лит. barzdà, лтш. bârzda, bārda, др. прусск. bordus, лат … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

борода — борода, бороды, бороды, бород, бороде, бородам, бороду, бороды, бородой, бородою, бородами, бороде, бородах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

Борода — ношение (или бритье) Б. во все времена было и остается в той или иной мере знаковым, так же как прическа или косметика. Будучи вторичным половым признаком, Б. может осмысливаться как проявление и символ мужественности, воплощение жизненной силы;… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь

БОРОДА — БОРОДА, бороды, вин. бороду, мн. бороды, бород, бородам. 1. Волосяной покров на нижней части лица. 2. Две небольшие мясистые части, висящие у некоторых птиц под клювом. Петушья борода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

борода — БОРОДА1, ы, вин. бороду, мн бороды, бород, ам, ж Волосяной покров на нижней части лица мужчины, а также пучок длинных волос, перьев под клювом, ртом животного, птицы. Окладистая с проседью борода придавала ему степенный купеческий вид (Д. Мамин… … Толковый словарь русских существительных

Борода — I ж. 1. Волосяной покров на нижней части лица мужчины. отт. Пучок длинных волос под мордой у некоторых животных. отт. Мясистые образования или пучок длинных перьев под клювом у некоторых птиц. 2. То, что своим внешним видом напоминает бороду (что … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

БОРОДА — БОРОДА, ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ам, жен. 1. Волосяной покров на нижней части лица у мужчин. Отпустить бороду. Окладистая б. Смеяться в бороду (тихо, исподтишка; разг.). 2. У нек рых животных: пучок волос, перьев или мясистые отростки… … Толковый словарь Ожегова

• Борода, Джесси Рассел. Эта книга будет изготовлена в соответствии с Вашим заказом по технологии Print-on-Demand. High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Борода — это волосяной покров на нижней части… ПодробнееКупить за 1125 руб
• Борода. Первый в мире гид по бородатому движению, Карлос Сунье. Борода уже давно стала не просто волосами на лице, а признаком настоящей мужественности, элегантности и стиля. Так как же давно появилась эта мода? Она будет существовать всегда или уже… ПодробнееКупить за 329 руб электронная книга

Другие книги по запросу «Борода» >>

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK

Перевод слова «beard» с английского на русский.

white beard — белая борода

small beard — небольшая бородка

bearded figure — бородатая фигура

straggly growth (of beard) — неравномерный рост (бороды)

bushy / heavy / rough / thick beard — густая борода

light / sparse beard — бородёнка

neat / trim beard — аккуратная борода

designer beard — модная небритость, стильная щетина

to grow a beard — отпустить бороду

to trim one’s beard — подстригать бороду

to shave off one’s beard — сбрить бороду

to stroke one’s beard — поглаживать бороду

Борода перевод слова возможный на английский язык в онлайн словаре

Борода на английском –

Перевести Борода в переводчике онлайн

Онлайн переводчики для других языков:

В других словарях:

Борода – Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля

Борода – Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка

Борода – Толковый словарь русского языка С. Ожегова

Борода – Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка

Борода – Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений

Борода – Толковый словарь русского языка. Под ред. Д. Н. Ушакова .

борода по английски

Борода перевод

В разделе Лингвистика на вопрос как написать по-английски : сколько сантиметров у тебя борода? заданный автором Наталья Целительница лучший ответ это Better ask how big is his dick

What is your beard length in centimeters?

Борода по-английски измеряется в дюймах.

а вам точно нужно узнать длину БОРОДЫ у некоего мужчины.

How long is your beard in centimeters (in inches – в дюймах)?

What is your beard length in centimeters?

Борода по-английски измеряется в дюймах.

а вам точно нужно узнать длину БОРОДЫ у некоего мужчины.

How long is your beard in centimeters (in inches – в дюймах)?

Без бороды перевод на английский

Расскажите о нас Друзьям!

Пользователь julia.belyaeva

Карточка: beard Создана : 23.03.2011

Печатный вариант при обрезании

Печатный вариант при сжатии

noun: barb, whiskers, awn, chin

old-man’s-beard – ломонос винограднолистный; луизианский мох;

laugh in one’s beard – смеяться исподтишка; ухмыляться;

Please trim my beard – Подровняйте мне, пожалуйста, бороду;

spade beard – борода лопатой;

pluck by the beard – решительно нападать;

Vandyke beard – бородка клином;

take by the beard – решительно нападать;

heavy beard – густая борода;

bushy / heavy / rough / thick beard – густая борода;

light beard/ sparse beard – бородёнка;

neat beard/ trim beard – аккуратная борода;

designer beard – модная небритость, стильная щетина;

to grow a beard – отпустить бороду;

to trim one’s beard – подстригать бороду;

to shave off one’s beard – сбрить бороду;

to stroke one’s beard – поглаживать бороду;

to beard a lion in his den – лезть в логово льва; смело подходить к опасному человеку

БОРОДА

♢ смеяться в бороду — laugh in one’s beard

с бородой разг. (об анекдоте, сообщении и т. п. ) — stale

перевод с русского языка на английский язык в других словарях

борода

перевод слов, содержащих

с русского языка на английский язык в других словарях (первые 3 слова)

Русско-английский индекс к англо-русскому биологическому словарю

бородавник

бородавочник

Русско-английский индекс к англо-русскому научному словарю

бородавчатый

бородатая ящерица

(большая австралийская ящерица Amphibolurus barbatus) Jew-lizard зоол.

бородач-ягнятник

bearded vulture зоол. , (Gypaetus barbatus) lammergeyer

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

бородавчатый

Русско-английский медицинский словарь

verruga, verruca, wart

бородавчатая гемангиома

бородавчатая дискератома

Русско-английский технический словарь

бородавник

бородавчатость

бородавчатый

Цитаты дня на английском языке

“I am still learning.”

“What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.”

slovari.eu

Простой способ переводить слова.

Многие словари и очень большая база данных слов.

борода на английском

Другие переводы

Самые популярные

Связанные слова

Информация

slovari.eu Позволяет переводить тысячи слов на многие языки.

Введите слово, выбрать словарь и перевести бесплатно, в любое время и место. Попробуйте наш словарь онлайн и посмотреть, как это просто. Забудьте о проблемах с переводом на работе или в школе!

Бесплатный онлайн язык словарь.

Узнать, как сказать “любовь” на многих языках.

Узнать, как сказать “борода” на английском

Перевод с русского языка слова борода

Введите слово для поиска

Перевод на английский, немецкий и французский языки

• beard — бородка, ус
  • рыжая борода — red beard

• Bart — бородка
  • с седой бородой — mit grauem Bart
• Bärte — бородка
• Vollbart — окладистая борода
• Biber

• barbe — бородка
  • черная борода — barbe noire

словарь ассоциаций» Надеемся, все права защищены.

Все связи построены автоматическим анализатором русскоязычного текста.

beard

Добавить в закладки Удалить из закладок

существительное

1. борода (бородка)
2. ость

прилагательное

Фразы

Предложения

Shaving off your beard took ten years off you.

Сбрив бороду, ты помолодел на десять лет.

Tom is growing a beard again.

Том опять отращивает бороду.

Tom has been growing a beard all summer.

Том всё лето отращивал бороду.

Have you got a beard already?

У тебя уже есть борода?

I’m growing a beard again.

Я опять отращиваю бороду.

The beard does not make the philosopher.

Борода не делает философом.

The old man stroked his beard thoughtfully.

Старик задумчиво погладил свою бороду.

A beard doesn’t make a philosopher.

Борода не делает философом.

Tom shaved his beard off after becoming a fan of stoats, since stoats, the paragon of beauty, don’t grow beards.

Став поклонником горностаев, Том сбрил бороду, ведь горностаи – воплощение красоты – бород не носят.

He grew a beard to look more mature.

Он отрастил бороду, чтобы выглядеть взрослее.

I love bearded men.

Я люблю бородатых мужчин.

Добавить комментарий

На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову beard. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.

Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.

Бороды – перевод слова на английский

трихофития бороды и усов —  trichophytosis barbae

неравномерный рост (бороды) —  straggly growth (of beard)

обыкновенный сикоз; фолликулит бороды —  folliculitis barbae

длинные пушистые бакенбарды (без бороды) —  dundreary whiskers

трихофития бороды и усов; фолликулит бороды —  tinea sycosis

инфильтративно-нагноительная трихофития бороды и усов —  barber’s rash

глубокая трихофития бороды; глубокая трихофития; паразитарный сикоз —  parasitic sycosis

без бороды он стал совершенно другим —  he was quite transformed by the removal of his beard

WooordHunt — ваш помощник в мире английского языка

Как произносится beard

Можете прочесть лучше? Другой акцент или диалект? произнести слово «beard» (язык: английский)

Пример использования слова beard в фразе

Not all of us have a naturally chiselled jaw. If this is the case, growing a beard can add fullness to your face

Not all of us have a naturally chiselled jaw. If this is the case, growing a beard can add fullness to your face произношение произнёс пользователь stlowery (мужчина, США)

A man with a trimmed beard

A man with a trimmed beard произношение произнёс пользователь lkelling (женщина, США)

Определение слова beard

• the hair growing on the lower part of a man's face
• a tuft or growth of hairs or bristles on certain plants such as iris or grasses
• a person who diverts suspicion from someone (especially a woman who accompanies a male homosexual in order to conceal his homosexuality)

• Синонимы слова beard

  • hair произношение hair [en ]
  • whiskers произношение whiskers [en ]
  • disobey произношение disobey [en ]
  • brave произношение brave [en ]
  • insult произношение insult [en ]
  • mock произношение mock [en ]
  • challenge произношение challenge [en ]
  • despise произношение despise [en ]
  • defy произношение defy [en ]

• Перевод слова beard

  

  This website uses cookies to improve your user experience. You must accept before continuing to use the site

  Переводы „борода́“ в словаре русско » английский (Перейти к англо » русский)

  бород|а́ СУЩ ж

  Вы не нашли ключевое слово, выражение или перевод?

  Пришлите нам новую статью.

  Примеры со словом борода́

  Новое в PONS
  
  

  Сотни миллионов примеров перевода

  Список лексики

  Онлайн-словарь

  Издательство

  PONS на Facebook

  Copyright PONS GmbH, Штутгарт, © 2001 – 2018 . С сохранением авторских прав.

  Другие источники

  Мое избранное

  Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:

  Словарный тренажёр

  Как внести перевод слова в словарный тренажер?

  • Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике "Список лексики".
  • Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на "Импорт".

  Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.

  New in the online dictionary – hundreds of millions of translated examples from the internet!

  Unique: The editorially approved PONS Online Dictionary with text translation tool now includes a database with hundreds of millions of real translations from the Internet. See how foreign-language expressions are used in real life. Real language usage will help your translations to gain in accuracy and idiomaticity!

  How do I find the new sentence examples?

  Enter a word (“newspaper”), a word combination (“exciting trip”) or a phrase (“with all good wishes”) into the search box. The search engine displays hits in the dictionary entries plus translation examples, which contain the exact or a similar word or phrase.

  This new feature displays references to sentence pairs from translated texts, which we have found for you on the Internet, directly within many of our PONS dictionary entries.

  A click on the tab “Usage Examples” displays a full inventory of translations to all of the senses of the headword. Usage examples present in the PONS Dictionary will be displayed first.

  • image/svg+xml

  These are then followed by relevant examples from the Internet.

  Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

  What are the advantages?

  The PONS Dictionary delivers the reliability of a dictionary which has been editorially reviewed and expanded over the course of decades. In addition, the Dictionary is now supplemented with millions of real-life translation examples from external sources. So, now you can see how a concept is translated in specific contexts. You can find the answers to questions like “Can you really say … in German?” And so, you will produce more stylistically sophisticated translations.

  Where do the “Examples from the Internet” come from?

  The “Examples from the Internet” do, in fact, come from the Internet. We are able to identify trustworthy translations with the aid of automated processes. The main sources we used are professionally translated company, and academic, websites. In addition, we have included websites of international organizations such as the European Union. Because of the overwhelming data volume, it has not been possible to carry out a manual editorial check on all of these documents. So, we logically cannot guarantee the quality of each and every translation. This is why they are marked “not verified by PONS editors”.

  What are our future plans?

  We are working on continually optimizing the quality of our usage examples by improving their relevance as well as the translations. In addition, we have begun to apply this technology to further languages in order to build up usage-example databases for other language pairs. We also aim to integrate these usage examples into our mobile applications (mobile website, apps) as quickly as possible.

  Новое в онлайн-словаре – Теперь примеров для Ваших переводов стало больше!

  Как мне найти новые примеры предложений?

  Переводы, найденные ко всем значениям ключевого слова, Вы найдете под вкладкой “Примеры предложений”

  

  Откуда взяты эти примеры?

  Примеры взяты из базы данных словаря PONS и прошли редакционную проверку.