Колючая борода перевод на английский

Борода – перевод на английский с примерами

beard, beaver, bearded

седая борода —  grey beard

густая борода —  bushy / heavy / rough / thick beard

длинная борода —  long beard

волнистая борода —  flowing beard

борода с проседью —  grizzled beard

аккуратная борода —  neat / trim beard

всклокоченная борода —  scraggly beard

неподстриженная борода —  unshorn beard

густая /косматая/ борода —  bushy beard

борода, торчащая клочками —  a straggly beard

у него была борода до пояса —  his beard reached to his waist

рыжая борода (как примета предателя) —  cain-coloured beard

длинная [волнистая, седая, рыжая] борода —  long [flowing, grey, red] beard

его длинная белая борода, как у патриарха —  his long, white, patriarchal beard

окладистая борода; борода лопатой; бородка клинышком —  spade beard

Смотрите также

густые брови [-ая борода] —  thick eyebrows [beard]

густые волосы [-ая борода] —  opulent hair [beard]

лицевые волосы; борода; усы —  face-fungus

растительность на лице; борода; усы —  face fungus

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

WooordHunt — ваш помощник в мире английского языка

Русско-английский перевод БОРОДЕ

Английский словарь для изучающих русский язык. Russian learner’s dictionary. 2012

Еще значения слова и перевод БОРОДЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях.

Перевод БОРОДЕ с русского на английский язык в русско-английских словарях.

• STUBBY — прил. 1) усеянный пнями 2) похожий на обрубок; коренастый похожий на обрубок; коренастый, приземистый – * fingers пальцы, похожие на …

Большой Англо-Русский словарь

• STUBBLY — прил. 1) пожнивный, покрытый стерней 2) торчащий, щетинистый (о бороде и т. п.) пожнивный, покрытый стерней щетинистый, колючий (о бороде); …

  Большой Англо-Русский словарь

• STUBBLED — пожнивный, покрытый стерней щетинистый, колючий (о бороде); торчащий (о волосах)

  Большой Англо-Русский словарь

• SIDEBURNS — сущ.; мн.; амер. короткие баки, бачки бачки, короткие баки (при сбритой бороде) sideburns pl амер. бачки, баки

  Большой Англо-Русский словарь

• SIDEBOARDS — бачки, короткие баки (при сбритой бороде)

  Большой Англо-Русский словарь

• PROLIX — прил. 1) долгий, длительный Syn : lengthy, protracted 2) многословный, занудный (о человеке) Syn : verbose, tedious, humdrum нудный, тягучий; …

  Большой Англо-Русский словарь

• JUDAS-COLOUR — рыжий (о волосах и бороде)

  Большой Англо-Русский словарь

• JUDAS-COLOUR — рыжий (о волосах и бороде)

  Большой Англо-Русский словарь

• JUDAS — сущ. 1) библ. Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший Христа) Judas kiss, Judas trick ≈ поцелуй Иуды, символ предательства …

  Большой Англо-Русский словарь

• DECUMBENTLY — нареч. гладко, ровно (о волосах, бороде)

  Большой Англо-Русский словарь

• DECUMBENT — прил. 1) бот. ползучий; стелющийся по земле 2) гладкий, ровно лежащий (о волосах, бороде) (редкое) лежащий (ботаника) лежачий или пригнутый …

  Большой Англо-Русский словарь

• BUSHY — прил. 1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.) bushy hair ≈ шевелюра, копна (волос) a man …

  Большой Англо-Русский словарь

• BRUSH — 1. сущ. 1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off …

  Большой Англо-Русский словарь

• STUBBY — a 1. похожий на обрубок; коренастый, приземистый stubby fingers – пальцы, похожие на обрубки, короткие пальцы 2. усеянный пнями 3. …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• STUBBLY — a 1. пожнивный, покрытый стернёй 2. щетинистый, колючий ( о бороде ); торчащий ( о волосах )

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• SIDEBOARDS — n pl бачки, короткие баки ( при сбритой бороде )

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• PROLIX — prolix.ogg ʹprəʋlıks a 1> нудный, тягучий; скучный, многословный prolix writer – многословный /скучный/ писатель prolix speech – нудная /тягучая/ речь …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• BRUSH — brush.ogg _I 1. brʌʃ n 1. 1> щётка hard brush – жёсткая щётка sweeping brush – половая щётка a brush …

  Англо-Русско-Английский словарь общей лексики – Сборник из лучших словарей

• STUBBY — 1. прил.1) коренастый, кряжистый; плотного сложения, плотный, приземистый a short stubby figure — приземистая фигура Syn:thickset 1., squat 3. 2) …

  Англо-Русский словарь Tiger

• STUBBLY — прил.1) покрытый стерней 2) щетинистый, колючий (о бороде и т. п.) stubbly chin — покрытый щетиной подбородок Syn:bristly

  Англо-Русский словарь Tiger

• DECUMBENTLY — нареч.гладко, ровно (о волосах, бороде)

  Англо-Русский словарь Tiger

• DECUMBENT — прил.1) бот. ползучий; стелющийся по земле 2) гладкий, ровно лежащий (о волосах, бороде)

  Англо-Русский словарь Tiger

• BUSHY — bushy прил.1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.) bushy hair — шевелюра, копна (волос) a man …

  Англо-Русский словарь Tiger

• JUDAS-COLOUR — рыжий (о волосах и бороде) Syn:Judas-coloured

  Англо-Русский словарь Tiger

• JUDAS — сущ.1) библ. Иуда Искариот (один из 12-ти апостолов, предавший Христа) Judas kiss, Judas trick — поцелуй Иуды, символ предательства 2) …

  Англо-Русский словарь Tiger

• STUBBY — a 1. похожий на обрубок; коренастый, приземистый

  fingers – пальцы, похожие на обрубки, короткие пальцы 2. усеянный пнями 3. …

  Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

• STUBBLY — a 1. пожнивный, покрытый стернёй 2. щетинистый, колючий ( о бороде ); торчащий ( о волосах )

  Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

• SIDEBOARDS — n pl бачки, короткие баки ( при сбритой бороде )

  Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

• PROLIX — a 1) нудный, тягучий; скучный, многословный

  writer – многословный /скучный/ писатель

  speech – нудная /тягучая/ речь 2) слишком …

  Новый большой Англо-Русский словарь – Апресян, Медникова

• STUBBLY — прил. 1) пожнивный, покрытый стерней 2) торчащий, щетинистый (о бороде и т. п.) пожнивный, покрытый стерней щетинистый, колючий (о бороде); …

  Новый большой Англо-Русский словарь

• BUSHY — прил. 1) покрытый кустарником 2) густой (о бровях, бороде и т. п.) bushy hair ≈ шевелюра, копна (волос) a man …

  Новый большой Англо-Русский словарь

Russian Learner’s Dictionary

Copyright © 2010-2018 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.

Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

колючая борода

3 Борода не в честь, а усы и у кошки есть

7 Спас Нерукотворный мокрая борода/

усмеха́ться в бо́роду — grin / chuckle into one’s beard

с бородо́й (об анекдоте, сообщении и т.п.) разг. — stale; so old it has whiskers on it

Си́няя Борода́ м. фольк. — Bluebeard

13 давно не бритая борода

15 колючая семенная коробочка

20 тимелия, колючая дроздовая

См. также в других словарях:

борода — волнистая (Бунин); густая (Бунин, Серафимович); густо разросшаяся (Эртель); жиденькая (Златовратский); жидкая (Чехов); клинообразная (Горький, Кохановский); клочкастая (Ремизов); козлиная (Кипен, Куприн, Радимов); курчавая (Тихонов); мягкая… … Словарь эпитетов

борода — Общеслав., известное в некоторых других индоевроп. яз. (ср. латышск. bārda, франц. barbe, нем. Bart и т. д.). Суф. производное (суф. d < *dh) от той же основы (bor /ber < *bhor /*bher ), что и бор, бороться. Борода буквально «колючая,… … Этимологический словарь русского языка

борода — Общеславянское слово, имеющее соответствия в некоторых других индоевропейских языках (латышское barba, французское barbe и др.). Борода буквально значит колючая, острая … Этимологический словарь русского языка Крылова

КОЛЮЧИЙ — КОЛЮЧИЙ, колючая, колючее; колюч, колюча, колюче. 1. Снабженный колючками, колкий. Колючий куст шиповника. Колючая изгородь. Колючая проволока. 2. Причиняющий укол, колющийся. Колючая борода. Колючие усы. || Вызывающий ощущение укола (о морозе;… … Толковый словарь Ушакова

растение — автохор, пересадок, рассада, растеньице, семенник Словарь русских синонимов. растение сущ., кол во синонимов: 4422 • аа (3) • абака … Словарь синонимов

Байкеры в кинематографе — «Беспечный ездок»  один из самых известных «байкерских» фильмов Байкеры в кинематографе  совокупность художественных фильмов (англ. biker films, biker movies), в которых основную, ключевую … Википедия

Вторичное пребывание в Хартуме. Возвращение в Египет и путешествие по Дельте — Маленький зверинец, на время нашего отсутствия порученный надзору нубийца Фадтля, по приезде нашем в Хартум оказался в самом цветущем состоянии. Мы перевезли его с собой в просторный дом, на обширном дворе которого для страусов было… … Жизнь животных

ЧЕРТ — муж. и чорт, олицетворенье зла, враг рода человеческого: нечистый, некошный, черная сила, сатана, диавол, лукавый, луканька, шайтан, шут, шиликун, шиш, шишига, отяпа, хохлик, см. бес; произносят чорт, см. также чертить. В брани: черт его возьми,… … Толковый словарь Даля

Мефодий Буслаев — Автор: Дмитрий Емец Жанр: роман, фэнтези Страна … Википедия

Фильмы про байкеров — Байкеры в кинематографе совокупность фильмов (англ. outlaw biker films, biker movies), в которых основную, ключевую или важную для сюжета роль играют байкеры; поджанр эксплутационного кино, демонстрирующее мото и байкерское движение как элементы … Википедия

• Разбойник Хотценплотц (пер. Э. Ивановой, ил. Ф. Триппа), . Его приметы: чёрная шляпа с длинным пером, колючая борода и способность попадать в дурацкие переделки. Во всех невероятных историях о нём принимают участие верные друзья – мальчишки Касперль… ПодробнееКупить за 657 руб
• Разбойник Хотценплотц, Пройслер О.. Его приметы: чёрная шляпа с длинным пером, колючая борода и способность попадать в дурацкие переделки. Во всех невероятных историях о нём принимают участие верные друзья – мальчишки Касперль… ПодробнееКупить за 634 руб

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK

Борода и усы

См. также в других словарях:

Борода и усы — элементы мужской прически. Мы часто сталкиваемся с некоторой снисходительностью в отношении к женским прическам разных эпох, но мы представить себе не можем, что творили мужчины тех же времен с растительностью на своем лице. В эпоху Нового… … Энциклопедия моды и одежды

Борода — Курчатов, «отец» советской атомной бомбы, среди ближайших коллег носил прозвище «Борода»[1] Борода  волосяной покров на нижней части лица. У человека борода является одним из мужских вторичных половых признаков, о … Википедия

Усы — см. Борода и усы. Усы английские усы в стиле киногероев Чарли Чаплина, Кларка Гейбла: маленькие узенькие усы только над верхней губой. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды

БОРОДА — жен. средняя часть нижней челюсти, под губами; подбородок. | Волос на щеках и подбородке: у ·раскольн. отечество. У кого борода клином, у кого заступом. Сам с ноготь, а борода с локоть. Сам с локоток, борода с ноготок. Старичок с кувшин, борода с … Толковый словарь Даля

УСЫ — УСЫ, усов, ед. ус, уса и (обл.) уса, муж. 1. Волосяной покров над верхней губой у мужчин. «Он стал крутить свой длинный ус.» Пушкин. «Чтобы не смять уса лихого.» Пушкин. «Обмерзли усы, борода ямщика.» Некрасов. «Николай Сергеич пощипал свои усы.» … Толковый словарь Ушакова

Борода — борода, бакенбарды или усы обычны у бл. вост. народов, а также у греков, начиная с микенск. периода до 4 в. до н.э. Со времен Александра Македонского (336 323 до н.э.) бороды, как правило, не носили (исключ. составл. древ. философы, к… … Древний мир. Энциклопедический словарь

Усы — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия

Усы (у человека) — Художник Илья Репин носил казацкие усы Генерал Прендергаст 1886 Сальвадор Дали … Википедия

борода́ — ы, вин. бороду, мн. бороды, бород, ам, ж. 1. Волосяной покров на нижней части лица. Длинная борода. Окладистая борода. □ [Козаки] шли с открытыми головами, с длинными чубами; бороды у них были отпущены. Гоголь, Тарас Бульба. Андрей обрил себе… … Малый академический словарь

борода — Общеслав., известное в некоторых других индоевроп. яз. (ср. латышск. bārda, франц. barbe, нем. Bart и т. д.). Суф. производное (суф. d < *dh) от той же основы (bor /ber < *bhor /*bher ), что и бор, бороться. Борода буквально «колючая,… … Этимологический словарь русского языка

Борода — (Лев.13:29 ,30) со стороны Иудеев бороде оказывалось не мало внимания (Пс.132:2 ). Считалось большим оскорблением, если кто, в раздражении или для выражения своего презрения к известному лицу, щипал его бороду, или брался за оную, тогда как… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

• Борода и усы. Инструкция по применению, Артиньян, Жан. Книга написана экспертом бородатого движения, мастером по стрижке, создателем популярного блога BarbeChic – Жаном Артиньяном. Он знает всё о бороде и усах, инструментахи косметических… ПодробнееКупить за 439 руб
• Борода и усы. Инструкция по применению, Артиньян Жан. Книга написана экспертом бородатого движения, мастером по стрижке, создателем популярного блога BarbeChic – Жаном Артиньяном. Он знает всё о бороде и усах, инструментахи косметических… ПодробнееКупить за 380 руб
• Борода и усы. Инструкция по применению, Артиньян Ж.. Книга написана экспертом бородатого движения, мастером по стрижке, создателем популярного блога BarbeChic – Жаном Артиньяном. Он знает всё о бороде и усах, инструментахи косметических… ПодробнееКупить за 372 руб

Другие книги по запросу «Борода и усы» >>

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this. OK

Перевод слова «beard» с английского на русский.

white beard — белая борода

small beard — небольшая бородка

bearded figure — бородатая фигура

straggly growth (of beard) — неравномерный рост (бороды)

bushy / heavy / rough / thick beard — густая борода

light / sparse beard — бородёнка

neat / trim beard — аккуратная борода

designer beard — модная небритость, стильная щетина

to grow a beard — отпустить бороду

to trim one’s beard — подстригать бороду

to shave off one’s beard — сбрить бороду

to stroke one’s beard — поглаживать бороду

борода по английски

Борода перевод

В разделе Лингвистика на вопрос как написать по-английски : сколько сантиметров у тебя борода? заданный автором Наталья Целительница лучший ответ это Better ask how big is his dick

What is your beard length in centimeters?

Борода по-английски измеряется в дюймах.

а вам точно нужно узнать длину БОРОДЫ у некоего мужчины.

How long is your beard in centimeters (in inches – в дюймах)?

What is your beard length in centimeters?

Борода по-английски измеряется в дюймах.

а вам точно нужно узнать длину БОРОДЫ у некоего мужчины.

How long is your beard in centimeters (in inches – в дюймах)?

Колючая борода перевод на английский

Текст песни Банги Хэп – Борода

Что с бородой я выгляжу ну как урод

Сове-советуют мне бороду сбривать. да, да!

А я на зло буду носить её опять ! ха-ха!

Батя-батяня говорит мне “эй слушай мужик!

С бородой ты выглядишь ну просто как старик!

Без неё ты будешь парень хоть куда

Борода такая ерунда!” ДА! ДА!

И маманя тоже самое твердит:

“Борода тебе сыночек вредит!

И девчонки не посмотрят на тебя. “

Эх маманя, плохо знаешь ты меня!

Я наверное чего-то не пойму

ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! ПОЧЕМУ! хей!

А мне нравится моя борода

Согревает в холода меня всегда.

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

Повстречал своих друзей опять

Они мне говорят:

“ЭЙ БОРОДА, КУДА ИДЁШЬ?

ТЕБЕ НЕ СКУЧНО ОДНОМУ?

ТЫ НАС С СОБОЮ НЕ ВОЗЬМЁШЬ?”

Ну чтоже, пошли (пошли!)

Пузырь возьмём (возьмём!)

Втроём на лавочке его мы разопьём!

И будем пьяными ходить и будем девочек кадрить

И бородой моей их будем веселить!

И вот мы встретили девчонок и пошли

Потом укромное местечко мы нашли.

Одна мне говорит “зачем тебе борода ?”

Чтоб согревала в холода меня всегда .

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

И все стали одеваться да-да-да!

Я тогда один по улице гулял

И всё больше, больше, больше зарастал.

И тут встретил меня американец простой

“Эй товаристч, пачему с бородой?”

Отвечаю я ему “ДА! ДА!”

ЧТОБ СОГРЕВАЛА В ХОЛОДА МЕНЯ ВСЕГДА.

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

Согревает в холода

Перевод песни Банги Хэп – Борода

What’s with the beard I look how ugly

The owl-advised me to shave the beard. Yes, Yes!

And I’m on the evil would wear it again! ha-ha!

Dad-батяня says to me “Hey Hey guy!

With the beard you look just like an old man!

Without it, you will be likable

The beard is such nonsense!” YES! YES!

And маманя also the most telling:

“The beard you son does harm!

And the girls don’t look at you. “

Oh маманя, little you know about me!

I probably something not understand

WHY. WHY. WHY. Hey!

And I like my beard

Warms in cold I always.

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

He met his friends again

“HEY BEARD, WHITHER GOEST THOU?

YOU ARE NOT BORING ONE?

DID YOU HAVE WITH YOU NOT TAKE IT?”

Well, well, go (go!)

Bubble take (take!)

The three on the bench it we drink!

And we’ll be drunk to walk and will be girls кадрить

And my beard their will entertain!

And here we met girls and went

Then a hiding place we’ve found.

One said to me “why do you have a beard?”

To warm in the cold weather me always.

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

And they all began to dress Yes, Yes, Yes!

I then one on the street walking

And all the more, more, more of the pores open.

And there I met an American simple

“Hey товаристч, пачему with a beard?”

TO WARM IN THE COLD WEATHER ME ALWAYS.

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

The Beard, The Beard

Просмотров за все время у Банги Хэп – Борода: [64]

Борода перевод слова возможный на английский язык в онлайн переводчике

Борода на английском –

Перевести Борода в переводчике онлайн

Онлайн переводчики для других языков:

В других словарях:

Борода – Толковый словарь живого великорусского языка В. И. Даля

Борода – Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка

Борода – Толковый словарь русского языка С. Ожегова

Борода – Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка

Борода – Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений

Борода – Толковый словарь русского языка. Под ред. Д. Н. Ушакова .

Перевод слова beard

3) растительность на лице

6) кончик вязального крючка

8) мочка растения

Другие переводы слов

7 bearded.–>Большой англо-русский толковый словарь–>beardedBEARDED "БОРОДАТЫЙ"–>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)–>bearded[ˈbɪədɪd] _a. 1> бородатый 2> _бот. остистый–>Общий Англо-русский Словарь Синягина–>beardbeard 1) борода зубец *

6 beardless.–>Большой англо-русский толковый словарь–>beardlessBEARDLESS "БЕЗБОРОД"BEARDLESS "БЕЗБОРОДЫЙ"–>Mueller English-Russian Dictionary (24th Edition)–>beardless[ˈbɪədlɪs] _a. безбородый; _перен. юношеский–>English-Russian full dictionary–>beardless[ˈbɪədlɪs] прил. безбородый;

12 bearer.–>English-Russian slang dictionary–>bear[̈ɪbɛə] trap n. (слэнг автолюбителей) "медвежья ловушка" – полицейский радар для определения скорости.–>Большой англо-русский толковый словарь–>bearerBEARER "НОСИЛЬЩИК"BEARER "ПОДУШКА"BEARER "НОСИТЕЛЬ"BEARER

14 bearing.–>English-Russian slang dictionary–>bear[̈ɪbɛə] trap n. (слэнг автолюбителей) "медвежья ловушка" – полицейский радар для определения скорости.–>Большой англо-русский толковый словарь–>bearingBEARING "ТЕРПЕНИЕ"BEARING "РУМБ"BEARING "РОЖДЕНИЕ"BEARING

10 bearings.–>Большой англо-русский толковый словарь–>bearingBEARING "ТЕРПЕНИЕ"BEARING "РУМБ"BEARING "РОЖДЕНИЕ"BEARING "РОЖДАЮЩИЙ"BEARING "ПОДШИПНИК"BEARING "ПОВЕДЕНИЕ"BEARING "ПЛОДОНОШЕНИЕ"BEARING "ОТНОШЕНИЕ"BEARING "ОСАНКА"BEARING "НОШЕНИЕ"BEARING

Колючая борода перевод на английский

Расскажите о нас Друзьям!

Пользователь julia.belyaeva

Карточка: beard Создана : 23.03.2011

Печатный вариант при обрезании

Печатный вариант при сжатии

noun: barb, whiskers, awn, chin

old-man’s-beard – ломонос винограднолистный; луизианский мох;

laugh in one’s beard – смеяться исподтишка; ухмыляться;

Please trim my beard – Подровняйте мне, пожалуйста, бороду;

spade beard – борода лопатой;

pluck by the beard – решительно нападать;

Vandyke beard – бородка клином;

take by the beard – решительно нападать;

heavy beard – густая борода;

bushy / heavy / rough / thick beard – густая борода;

light beard/ sparse beard – бородёнка;

neat beard/ trim beard – аккуратная борода;

designer beard – модная небритость, стильная щетина;

to grow a beard – отпустить бороду;

to trim one’s beard – подстригать бороду;

to shave off one’s beard – сбрить бороду;

to stroke one’s beard – поглаживать бороду;

to beard a lion in his den – лезть в логово льва; смело подходить к опасному человеку

slovari.eu

Простой способ переводить слова.

Многие словари и очень большая база данных слов.

борода на английском

Другие переводы

Самые популярные

Связанные слова

Информация

slovari.eu Позволяет переводить тысячи слов на многие языки.

Введите слово, выбрать словарь и перевести бесплатно, в любое время и место. Попробуйте наш словарь онлайн и посмотреть, как это просто. Забудьте о проблемах с переводом на работе или в школе!

Бесплатный онлайн язык словарь.

Узнать, как сказать “любовь” на многих языках.

Узнать, как сказать “борода” на английском